bēi
杯
gōng
弓
shé
蛇
yǐng
影
词语解释：
杯弓蛇影
(1) 应劭《风俗通义·怪神第九》记载，应郴请杜宣饮酒，挂在墙上的弓映在酒杯里，杜宣以为杯中有蛇，疑心中蛇毒而生病。后用“杯弓蛇影”比喻疑神疑鬼，妄自惊扰
英引证解释：
⒈ 汉应劭《风俗通·怪神·世间多有见怪惊怖以自伤者》载：杜宣夏至日赴饮，见酒杯中似有蛇，然不敢不饮。酒后胸腹痛切，多方医治不愈。后得知壁上赤弩照于杯中，影如蛇，病即愈。 《晋书·乐广传》等亦有类似记述。后因以“杯弓蛇影”比喻疑神疑鬼，自相惊扰。
引清纪昀《阅微草堂笔记·如是我闻四》：“况杯弓蛇影，恍惚无凭，而点缀铺张，宛如目睹。”
清黄遵宪《感事》诗：“金玦厖凉含隐痛，杯弓蛇影负奇冤。”
咏簪《武昌两日记》：“当十八的那一天， 武昌城里，风声鹤唳，杯弓蛇影，惊惊惶惶，比前几日更加厉害。”
亦省作“杯蛇”。 明归有光《与徐子与》：“以彼机穽可畏，不胜杯蛇之疑。”
汉应劭《风俗通·怪神·世间多有见怪惊怖以自伤者》：“予之祖父郴为汲令，以夏至日请见主簿杜宣，赐酒。时北壁上有悬赤弩，照於盃中，其形如蛇。 宣畏恶之，然不敢不饮，其日便得腹腹痛切，妨损饮食，大用羸露，攻治万端，不为愈。后郴因事过至宣家闚视，问其变故，云畏此蛇，蛇入腹中。 郴还听事，思惟良久，顾见悬弩，必是也。则使门下史将铃下侍徐扶輦载宣於故处设酒，盃中故復有蛇，因谓宣 ：‘此壁上弩影耳，非有他怪。’ 宣意遂解，甚夷懌，由是瘳平。”
后遂以“盃弓蛇影”喻疑神疑鬼，自相惊扰。 清程麟《此中人语·行素堂》：“又某乙游堂中，自言生平未尝信怪，且谓甲係盃弓蛇影也。”国语词典：
相传杜宣夏至日赴宴，见酒杯中似有蛇，不敢不饮。酒后胸腹极痛，医治不愈，后得知是壁上赤弩照在杯中，形影如蛇，于是病痛立刻痊愈。见汉．应劭《风俗通义．卷九．世间多有见怪惊怖以自伤者》。后比喻为不存在的事情枉自惊惶。也作「杯底逢蛇」、「杯中蛇影」、「弓影杯蛇」、「弓影浮杯」、「影中蛇」。
词语翻译
英语德语法语- 杯弓蛇影是一个汉语词语，读音是bēi gōng shé yǐng，比喻疑神疑鬼，自相惊扰。出自《晋书·乐广传》。
成语解释
【解释】①将映在杯中的弓影误认为蛇。比喻疑神疑鬼；自相惊扰。②也可用来比喻虚幻的实际不存在的东西。也作“弓影杯蛇”。
【出处】清 黄遵宪《感事》：“金玦庞凉舍隐痛，杯弓蛇影负奇冤。”
【示例】金玦厖凉含隐痛，杯弓蛇影负奇冤。（清 黄遵宪《感事》诗）
【近义词】草木皆兵、疑神疑鬼、风声鹤唳、八公山上、壁间蛇影、弓影浮杯、惊弓之鸟
【反义词】处之泰然、安之若泰、谈笑自若、坦然自若
【语法】杯弓蛇影复句式；作谓语、定语；比喻把虚幻误作真实，形容人神经过敏。
网络解释：
杯弓蛇影
- 1、想一想，这究竟是过去人类历史所留下的阴影，还是一种心理上杯弓蛇影在作祟呢？
- 2、我们所以反对儿童看恐惧片子，就是怕他们会杯弓蛇影，吓坏自己。
- 3、那里又不是龙潭虎穴，你就不要杯弓蛇影，疑神疑鬼了。
- 4、他胆子很小，经常杯弓蛇影，自己吓自己。
- 5、你一直这样杯弓蛇影到时候你自己也很迷茫。
- 6、做了亏心事的人，就会整天杯弓蛇影，心神不宁。
- 7、他胆子很小，常常杯弓蛇影，自己吓自己。
- 8、这会儿是他在摇桌子，不是地震，你别杯弓蛇影地吓自己了。
- 9、你别笑我杯弓蛇影，凡遭过小偷的人，一有打草惊蛇便觉惶惶难安。
- 10、杯弓蛇影，往往会吓倒自己。
- 11、杯弓蛇影，往往会吓倒自己。
- 12、蛇年到，神龙舞空去，金蛇祥云来。愿你笔走龙蛇事业兴，龙蛇飞舞生活美，灾难不敢画蛇添足，幸福不是虎头蛇尾，困难只是杯弓蛇影，好运恰似金蛇腾空。愿你蛇年幸福，快乐直到永远！
- 13、其实，"没有理由的怕"是精神反应过敏，也是某个时期特定的环境所留下杯弓蛇影的后遗症。
- 14、看清楚！那只是件衣服！别杯弓蛇影，自己吓自己。
- 15、我看你是做了亏心事，才会杯弓蛇影，总以为别人要害你。
- 16、目前这时刻，最怕大家疑神疑鬼，杯弓蛇影，弄得人心惶惶。
- 17、凡是杯弓蛇影的人都不会把一个真理坚持很久的，要不了多长时间他就会动摇的。
- 18、自从上次从世纪欢乐园的"鬼屋"中出来，他就一直杯弓蛇影，疑神疑鬼。
- 19、这会儿是他在摇桌子，不是地震，你别杯弓蛇影地吓自己了。
- 20、杯弓蛇影的故事告诉我们一个道理：遇事不能惊慌，而要善于发现现象背后的原因。
- 21、他胆子很小，经常杯弓蛇影，自己吓自己。
- 22、你一直这样杯弓蛇影到时候你自己也很迷茫。
- 23、做了亏心事的人，就会整天杯弓蛇影，心神不宁。
- 24、杯弓蛇影，往往会吓倒自己。
- 25、她不知从哪儿听到要地震的消息，整天杯弓蛇影，稍有动静就慌作一团。
- 26、你别吓他，小心他杯弓蛇影会真以为喝了脏水。
- 27、那里又不是龙潭虎穴，你就不要杯弓蛇影，疑神疑鬼了。
- 28、小玲近来变得心胸狭窄，疑神疑鬼，已经到了杯弓蛇影的地步。
- 29、他胆子很小，常常杯弓蛇影，自己吓自己。
- 30、黑夜走路，千万别杯弓蛇影，那样只会自己吓自己。
- 31、想一想，这究竟是过去人类历史所留下的阴影，还是一种心理上杯弓蛇影在作祟呢？
- 32、我们所以反对儿童看恐惧片子，就是怕他们会杯弓蛇影，吓坏自己。
- 33、那里又不是龙潭虎穴，你就不要杯弓蛇影，疑神疑鬼了。
- 34、他胆子很小，经常杯弓蛇影，自己吓自己。
- 35、你一直这样杯弓蛇影到时候你自己也很迷茫。
- 36、做了亏心事的人，就会整天杯弓蛇影，心神不宁。
- 37、他胆子很小，常常杯弓蛇影，自己吓自己。
- 38、这会儿是他在摇桌子，不是地震，你别杯弓蛇影地吓自己了。
- 39、你别笑我杯弓蛇影，凡遭过小偷的人，一有打草惊蛇便觉惶惶难安。
- 40、杯弓蛇影，往往会吓倒自己。
- 41、杯弓蛇影，往往会吓倒自己。
- 42、蛇年到，神龙舞空去，金蛇祥云来。愿你笔走龙蛇事业兴，龙蛇飞舞生活美，灾难不敢画蛇添足，幸福不是虎头蛇尾，困难只是杯弓蛇影，好运恰似金蛇腾空。愿你蛇年幸福，快乐直到永远！
- 43、其实，"没有理由的怕"是精神反应过敏，也是某个时期特定的环境所留下杯弓蛇影的后遗症。
- 44、看清楚！那只是件衣服！别杯弓蛇影，自己吓自己。
- 45、我看你是做了亏心事，才会杯弓蛇影，总以为别人要害你。
- 46、目前这时刻，最怕大家疑神疑鬼，杯弓蛇影，弄得人心惶惶。
- 47、凡是杯弓蛇影的人都不会把一个真理坚持很久的，要不了多长时间他就会动摇的。
- 48、自从上次从世纪欢乐园的"鬼屋"中出来，他就一直杯弓蛇影，疑神疑鬼。
- 49、这会儿是他在摇桌子，不是地震，你别杯弓蛇影地吓自己了。
- 50、杯弓蛇影的故事告诉我们一个道理：遇事不能惊慌，而要善于发现现象背后的原因。
- 51、他胆子很小，经常杯弓蛇影，自己吓自己。
- 52、你一直这样杯弓蛇影到时候你自己也很迷茫。
- 53、做了亏心事的人，就会整天杯弓蛇影，心神不宁。
- 54、杯弓蛇影，往往会吓倒自己。
- 55、她不知从哪儿听到要地震的消息，整天杯弓蛇影，稍有动静就慌作一团。
- 56、你别吓他，小心他杯弓蛇影会真以为喝了脏水。
- 57、那里又不是龙潭虎穴，你就不要杯弓蛇影，疑神疑鬼了。
- 58、小玲近来变得心胸狭窄，疑神疑鬼，已经到了杯弓蛇影的地步。
- 59、他胆子很小，常常杯弓蛇影，自己吓自己。
- 60、黑夜走路，千万别杯弓蛇影，那样只会自己吓自己。
- 61、想一想，这究竟是过去人类历史所留下的阴影，还是一种心理上杯弓蛇影在作祟呢？
- 62、我们所以反对儿童看恐惧片子，就是怕他们会杯弓蛇影，吓坏自己。
- 63、那里又不是龙潭虎穴，你就不要杯弓蛇影，疑神疑鬼了。
- 64、他胆子很小，经常杯弓蛇影，自己吓自己。
- 65、你一直这样杯弓蛇影到时候你自己也很迷茫。
- 66、做了亏心事的人，就会整天杯弓蛇影，心神不宁。
- 67、他胆子很小，常常杯弓蛇影，自己吓自己。
- 68、这会儿是他在摇桌子，不是地震，你别杯弓蛇影地吓自己了。
- 69、你别笑我杯弓蛇影，凡遭过小偷的人，一有打草惊蛇便觉惶惶难安。
- 70、杯弓蛇影，往往会吓倒自己。
- 71、杯弓蛇影，往往会吓倒自己。
- 72、蛇年到，神龙舞空去，金蛇祥云来。愿你笔走龙蛇事业兴，龙蛇飞舞生活美，灾难不敢画蛇添足，幸福不是虎头蛇尾，困难只是杯弓蛇影，好运恰似金蛇腾空。愿你蛇年幸福，快乐直到永远！
- 73、其实，"没有理由的怕"是精神反应过敏，也是某个时期特定的环境所留下杯弓蛇影的后遗症。
- 74、看清楚！那只是件衣服！别杯弓蛇影，自己吓自己。
- 75、我看你是做了亏心事，才会杯弓蛇影，总以为别人要害你。
- 76、目前这时刻，最怕大家疑神疑鬼，杯弓蛇影，弄得人心惶惶。
- 77、凡是杯弓蛇影的人都不会把一个真理坚持很久的，要不了多长时间他就会动摇的。
- 78、自从上次从世纪欢乐园的"鬼屋"中出来，他就一直杯弓蛇影，疑神疑鬼。
- 79、这会儿是他在摇桌子，不是地震，你别杯弓蛇影地吓自己了。
- 80、杯弓蛇影的故事告诉我们一个道理：遇事不能惊慌，而要善于发现现象背后的原因。
- 81、他胆子很小，经常杯弓蛇影，自己吓自己。
- 82、你一直这样杯弓蛇影到时候你自己也很迷茫。
- 83、做了亏心事的人，就会整天杯弓蛇影，心神不宁。
- 84、杯弓蛇影，往往会吓倒自己。
- 85、她不知从哪儿听到要地震的消息，整天杯弓蛇影，稍有动静就慌作一团。
- 86、你别吓他，小心他杯弓蛇影会真以为喝了脏水。
- 87、那里又不是龙潭虎穴，你就不要杯弓蛇影，疑神疑鬼了。
- 88、小玲近来变得心胸狭窄，疑神疑鬼，已经到了杯弓蛇影的地步。
- 89、他胆子很小，常常杯弓蛇影，自己吓自己。
- 90、黑夜走路，千万别杯弓蛇影，那样只会自己吓自己。
- 杯读音：bēi
(1)（名）（～子）盛液体的器皿；多为圆柱状或下部略细：茶～。
(2)（名）杯状的锦标：银～。
- 弓读音：gōng
(1)（名）射箭或发弹丸的器械；在近似弧形的有弹性的木条两端之间系着坚韧的弦；拉开弦后；猛然放手；借弦和弓背的弹力把箭或弹丸射出：～箭｜弹～｜左右开～。
(2)（名）（～儿）弓子：弹棉花的绷～儿。
(3)（名）丈量地亩的器具；用木头制成；形状略像弓；两端的距离是五尺。也叫步弓。
(4)（量）旧时丈量地亩的计算单位；一弓等于五尺。
(5)（动）使弯曲：～背｜～着腰｜～着腿坐着。
(6)（Gōnɡ）姓。
- 蛇读音：shé
- 影读音：yǐng
1. 物体挡住光线时所形成的四周有光中间无光的形象，亦指不真切的形象或印象：人影。花影。倒影。幻影。影壁。影响。影射（借甲指乙，或暗指某人其事）。无影无踪。影影绰绰（模模糊糊，不真切）。捕风捉影。含沙射影（喻暗地里诽谤中伤）。
2. 形象：摄影（照相）。留影。剪影。影印。影像。
3. 描摹：影写。影抄。影宋本。
4. 指“电影”：影评。影院。影片。影视（电影和电视）。影坛。