sāi
塞
sī
思
hēi
黑
注音:ㄙㄞ ㄙ ㄏㄟ
⒈ 满语音译。旧说是猪的意思。但按《五体清文鉴》及《清文总汇》,与“塞思黑”音近的满语词意为讨人厌或可厌之人。旧说不可信。参阅富丽《“阿其那”、“塞思黑”新解》(《文史》第十辑)。
引《清史稿·世宗纪》:“﹝雍正四年五月﹞乙巳,改胤禟名塞思黑,拘於保定 ……﹝八月﹞丁亥, 李紱奏塞思黑卒於保定。”
鲁迅《准风月谈·抄靶子》:“雍正皇帝要除掉他的弟兄,就先行御赐改称为‘ 阿其那 ’与‘ 塞思黑 ’,我不懂满洲话,译不明白,大约是‘猪’和‘狗’罢。”
综合技术交流:点击加入--> [SO JSON官方交流①群][收费]
综合技术交流:点击加入--> [SO JSON官方交流②群][免费]
要求:不能发广告、暴力、政治、付费教程,违者直接踢出。
备注:入群费用5元,没有QQ钱包,可以先支付宝
or 微信
扫码支付5元赞助后,我拉您进去。QQ联系我。
扫码赞助:赞助二维码。
技术交流QQ群:①群259217951,②群166848545
站长邮箱:so@sojson.com
对页面内容有任何疑问和建议,请联系我们。
所有赞助/开支都讲公开明细,用于网站维护:赞助名单查看
正在加载... ...